Kategoriarkiv: Broderi

Skynda, skynda!

fågel

Det finns några platser kvar på kursen i yllebroderi, som jag ska ha i Gnesta 17 – 18 juni. Till och med måndag i nästa vecka, 2017-05-29, går det bra att anmäla sig till Karin Edlund, hemslöjdskonsulent i Sörmland, titta HÄR.

Med utgångspunkt från stygn, former, färger och motiv i traditionellt
yllebroderi skapar vi något eget, i traditionens spår eller helt nytt och innovativt. Rita ditt eget mönster eller använd något av mina. Skissen för vi över till tyget med hjälp av OH-plast och textilfärg. Den som vill kan prova på skarvsöm, ett bra sätt att foga samman mindre broderade bitar till kuddar, väskor eller något annat. Jag visar olika sätt att dekorera och förstärka hörn och kanter på t ex kuddar med tofsar och fransar. Kursen passar både för nybörjaren och för den som har broderat en del tidigare. Material ingår i kursavgiften, men ta gärna med eget om du har. Det kommer också att finnas lite garn och tyg att köpa.

blågröna garner 2

 

Broderier på mina väggar

På mina väggar finns några broderier med stygn sydda av andra än mig.

Tavlan överst sydde Greta, en syster till min farmor. Greta dog 1929, bara 23 år gammal. Broderiet fanns hos hennes man och sedan hos min faster, som tyckte att det skulle passa hos mig. Det är jag glad för!

Växterna på fönsterbrädan har jag sett så länge jag kan minnas. Min mamma broderade innan jag föddes. troligen på 1940-talet. Jag har ett minne av att det fanns en likadan tavla hos min moster. Kanske hade systrarna köpt varsin materialsats, eller ritat av mönstret från någon tidning.

Britta Lincoln är en av mina idoler när det gäller textil konst. Det lilla rosa broderiet köpte jag för några år sedan på en utställning i Örebro.

Lena Lundgren är konstnären bakom det här verket. Lena är både keramiker och brodös och kombinerar gärna lera och textil. Just här har hon inte använt stygn, men det är i alla fall tyg och tråd.

Till sist en indisk kvinna på väg från brunnen. Broderiet kommer från Mahila, ett projekt startat av Elsa Agelii för att förbättra levnadsvillkoren för kvinnor och flickor i en by i nordvästra Indien.

Länkar:
Britta Lincoln, HÄR finns en film och HÄR är en text.
Lena Lundgren, HÄR är Lenas hemsida.
Mahilas hemsida finns HÄR.

 

På gång

frövifors 4

För ett tag sedan öppnade jag en låda med tygbitar, färgade med växter och skrot på olika sätt, titta HÄR. Nu har använt en del av tygerna. Först sydde jag stora kassar av de största tygbitarna, sedan mindre påsar av mindre tygbitar och sedan ännu mindre påsar av ännu mindre tygbitar. Nu skarvar jag ihop de minsta tygresterna till nålbrev, ungefär samma modell som dem jag sydde i höstas, titta HÄR. För att göra nålbreven lite stadigare ”armerar” jag med bitar av ett kasserat, slitet örngott. En gammal snusnäsduk blir foder.

En del av det jag sytt kommer att finnas på sommarutställningen Fiber och Färg på Frövifors Pappersbruksmuseum i sommar, vernissage 2017-05-27. Mer information finns HÄR.

frövifors 2

Dag 120 – stygn varje dag 2017

Av årets hittills avverkade 120 dagar har jag sytt i 118 dagar i utmaningen Stygn varje dag 2017 på Facebook. Tidigare har jag sagt att jag syr planlöst och det stämmer till en del. Jag har gjort många medvetna val, t ex att enbart använda svarta och röda trådar. Sedan mitten av februari har jag bara använt korsstygn. Den röda tråden har tagit slut, så nu blir det svart. De svarta strecken och kvadraterna ser kanske lite konstiga ut, men den som tittar lite noggrannare ser att jag syr mellanrummen från de röda 8-bladsstjärnorna.

Följ mitt broderi på bloggen under kategori Stygn varje dag 2017 och följ några av FB-gruppens deltagare på Instagram #stygnvarjedag2017.

Yllebroderi – nyfärgat garn och kurs

Flera nyanser av cerise, rött, orange, blått, grönt och turkos färgade jag i förra veckan för att kunna fylla på lagret med garner till yllebroderi. Snart färgar jag igen ett par dagar och då blir det gula och lila kulörer och några fler nyanser av grönt. HÄR i min lilla butik finns mer information om garnet.

Den 17 – 18 juni kommer jag att ha en kurs i yllebroderi i Gnesta, ett samarbete med hemslöjdskonsulenterna/Sörmlands Museum. Kursen passar både för nybörjaren och för den som har erfarenhet av broderi. Stygn, former, färger och motiv i traditionellt yllebroderi får bli utgångspunkt till att skapa något eget, i traditionens spår eller helt nytt och innovativt. Anmälan görs till Sörmlands Museum, titta HÄR, men jag svarar gärna på eventuella frågor om kursinnehåll och liknande.

Dag 90 – stygn varje dag 2017

Idag är årets 91:a dag och jag fortsätter med utmaningen Stygn varje dag 2017. Bilderna visar hur broderiet ser ut efter 90 dagars stygnande. Dagens stygn syr jag ikväll. Två dagar har jag missat att sy, när jag deltog i Fårfesten i Kil och var alldeles för trött på kvällarna. Jag tänker inte så mycket, utan bestämmer från dag till dag vad som ska hända på tyget. Just nu syr jag 8-bladsstjärnor i korsstygn. Linnet är egentligen för tätt för att jag ska se att sy över räknade trådar. Längst upp till vänster bland stjärnorna tappade jag bort mig lite och stygnen fick flyta iväg.

Följ mitt broderi på bloggen under kategori Stygn varje dag 2017 och följ några av FB-gruppens deltagare på Instagram #stygnvarjedag2017.

Inspirationsträffar

I veckan som kommer ska jag träffa en grupp kvinnor ett par timmar och förhoppningsvis inspirera dem till att brodera mera, ett samarbete med Hemslöjdskonsulenterna i Sörmland. Jag gör iordning materialsatser till yllebroderi genom att trycka upp mönster på ylletyg och sortera garner i flätor. Materialsatserna blir en utgångspunkt för att undersöka stygn och former.

På Fåresten fick jag många frågor om hur jag för över mönster till ylletyg. Jag har visat det tidigare på bloggen, titta HÄR.

 

Dag 50 – stygn varje dag 2017

47-16-februari
Hittills har jag inte missat en enda dag i utmaningen Stygn varje dag 2017. I 50 dagar har jag sytt en tråd, eller någon enstaka gång två trådar, om dagen. I 43 dagar blev det lite olika sorters stygn med svart sytråd. Nu syr jag korsstygn med rött moulinégarn. Jag tänker inte så mycket, utan bestämmer från dag till dag vad som ska hända på tyget. Men om tygbiten ska räcka året ut så behöver jag kanske börja planera lite och tänka efter hur jag ska disponera ytan.

Följ mitt broderi på bloggen under kategori Stygn varje dag 2017 och följ några av FB-gruppens drygt 300 deltagare på Instagram #stygnvarjedag2017.

43-12-februari

40-9-februari

50-19-februari

 

Fotograferar kuddar

img_1406

Kommer ni ihåg att jag klippte sönder ett broderi för någon vecka sedan? Titta HÄR. Jag pusslade ihop bitarna till två kuddar, som har bättre storlek än det ursprungliga broderiet.

Förut, innan jag flyttade från ett hus på landet till en lägenhet mitt i stan, fotograferade jag nästan alla föremål ute på verandan. Där var det neutral bakgrund och oftast bra ljus. Nu behöver jag hitta nya ställen där det går att få skapliga bilder. På översta bilden ligger de nya kuddarna på sin plats i soffan. När jag tog bilden var det lite dåligt med dagsljus och jag är inte alls nöjd.

img_1418

Sedan fotograferade jag ute på loftgången. Första bilden är tagen på vår uteplats och nästa på golvet utanför trapphuset. Helt OK.

img_1421

Därefter tog jag på mig kappan och gick snett över gatan till Rademachersmedjorna, ett område med byggnader som har stått på samma plats sedan 1600-talet, titta HÄR. Nu finns där restaurang, café, verkstäder för hantverkare och konstnärer, butiker mm.

rademacehrsmedjorna

Den här bilden tog jag i solen på trappan till Handelshuset Tre Ekar.

img_1430

Och här har jag ställt upp kuddarna i skuggan, på ett gammalt cykelställ. Nåja, gammalt och gammalt, betydligt yngre än husen på området förstås.

img_1433

 

Färgar garn till yllebroderi

fargeri

Nu är jag i full gång och färgar ullgarn. Bänken ovanför tvättmaskin och torktumlare på badrummet passar perfekt som arbetsplats för min småskaliga färgning. Utrustningen får stå framme ett par veckor när jag fyller på lagret av broderigarn inför Fårfesten i Kil som äger rum om några veckor, 3 – 5 mars 2017, titta HÄR. När garnet är färgat klipps härvorna upp och jag gör flätor med trådar i lagom längd för broderi. Sedan ska jag göra iordning en laddning med materialsatser till yllebroderi också.

Vi ses väl i Kil? Om inte, så finns både broderigarner och materialsatser HÄR, i butiken på bloggen.

rosa-o-blatt

 

På spaning i Stockholm – broderi, dräkt och vävning

Tre utställningar hann jag se när jag tillbringade några timmar i Stockholm i förra veckan. (Klicka på bilderna så blir de större.)

Mest korsstyng, sydda på ett minst sagt otraditionellt sätt, är det i Teresa Oscarssons broderade bilder. Bilderna innehåller ett fantasieggande myller av stygn, färger och figurer. Hennes egna ord: ”Jag målar med korsstygn. För mig är bilderna, materialet och färgerna intressantare än tekniken. När jag söker inspiration är naturupplevelser det absolut viktigaste”. Skynda till 125 kvadrat! Utställningen pågår t o m 2017-02-14. Se mer HÄR.

På Almgrens Sidenväveri ställer Ida Björs ut t o m 2017-02-25. Utställningen har namnet ”Allt flyter eller dräktreformationen 2017”. Som alltid hos Almgrens finns det fin liten katalog och i katalogen finns några frågor som Ida Björs har ställt sig i arbetet med utställningen.
– Hur får en folkdräkt, bygdedräkt eller helt enkelt en dräkt se ut?
– Hur mycket kan man egentligen ändra på, leka med eller utmana traditionerna?

Hon har (förstås) inga svar, men hon har lekt och ändrat. Kjolen som består av lager på lager med förkläden är lite rolig, liksom stubben, underkjolen, sydd av återbrukade tyger. Men resultatet känns lite tunt. Skisserna är intressantare än plaggen. Se mer HÄR.

Under några veckor finns Rosa Tulnov Clausen från Danmark med sin Weaving Kiosk i HV:s galleri. T o m 2017-02-25 går det att träffa henne där och ha ett trevligt ”snakk” om vävningens möjligheter. Och framförallt går det att prova på att väva på de enkla vävanordningar, jag vill inte kalla dem vävstolar, som hon har med sig. Novisen får en introduktion till varpens och inslagets vida värld och får lära sig att grunderna i att framställa ett tyg är ”över och under” och ”fram och tillbaka”. Förhoppningsvis ger insikterna lust att lära mer. Jag påminns om alla möjligheter som finns i den till synes enkla tuskaften. Se mer HÄR.

Klipper isär och syr ihop

kudde-1

Broderiet med former lånade från en gammal dyna i yllebroderi i Handarbetets Vänners samlingar visade jag för ett tag sedan i ett annat sammanhang, titta HÄR. Meningen var att det skulle bli en kudde. Men jag vet inte riktigt hur jag tänkte, då, för många år sedan när jag broderade. Tygstycket är alldeles för stort. En så stor kudde vill jag inte ha. Däremot skulle jag behöva en mindre kudde, 40 x 60 cm.

kudde-1

Så nu har jag klippt isär det stora tyget. Sedan använder jag skarvsöm och syr ihop bitarna igen till en mer passande storlek.

kudde-2

 

Dag 22 – stygn varje dag 2017

22-22-januari

Avkopplande, roligt och helt kravlöst. Orden är en upprepning från förra blogginlägget om mina stygn i utmaningen Stygn varje dag 2017. Jag fortsätter att använda svart sytråd, en tråd per dag, eller någon enstaka gång två trådar. Det finns fortfarande ingen plan, utan jag bestämmer från dag till dag vilken riktning stygnen ska få.

Följ mitt broderi på bloggen under kategori Stygn varje dag 2017 och följ några av FB-gruppens drygt 300 deltagare på Instagram #stygnvarjedag2017.

Dag 8 – stygn varje dag 2017

8-8-januari

Ett alldeles lagom projekt för mig just nu – stygn varje dag 2017. Mitt i allt stök med att packa upp flyttlådor, organisera förvaring, sy gardiner, fundera på belysning och försöka bestämma var tavlorna gör sig bäst, så passar det perfekt att sitta en liten stund varje dag och sy slut på en eller ett par trådar svart sytråd. Efter 8 dagar har jag kommit så här långt. Än så länge är det mest gubbar sydda med fly stitch, eller på svenska kanske det kan kallas Y-stygn eller öppna kedjestygn. Avkopplande, roligt och helt kravlöst.

Följ mitt broderi på bloggen under kategori Stygn varje dag 2017 och följ några av de drygt 300 deltagarna i utmaningen på Instagram #stygnvarjedag2017.

Dag 1

1-januari

Det här känns lite lagom att börja året med, utmaningen i gruppen Stygn varje dag 2017 på Facebook. ”Tanken och ambitionen är att brodera varje dag. Ett tygstycke som ska fyllas med stygn, många eller få, små eller stora. En spännande resa tar sin början den 1 januari. Ingen vet var den slutar den 31 december men många stygn kommer det ha sytts. En stunds reflektion varje dag med nål och tråd i handen.” Vi är drygt 300 personer som ger oss ut på den här resan tillsammans.

Jag lägger mig på en mycket låg ambitionsnivå, några stygn om dagen, utan plan. Det är så mycket annat som ska planeras hela tiden. Men snart kanske det uppenbaras ett mönster som gör att jag ändå börjar planera stygnen. Tygbiten, linne i storlek 35 x 35 cm, färgat med rost, låg överst i en av de ouppackade flyttlådorna med tyger. Idag har jag använt en tråd svart sytråd och sytt några gubbar. Kanske blir det fler stygn framåt kvällen. Som sagt, min ambition ligger på en nivå som jag tror att jag kommer att klara. Jag nöjer mig med några enstaka stygn på den här tygbiten varje dag under året. Men har jag lust syr jag förstås mer.

Stygn och virkning

svart-kjol-3

Några stygn då och då har det blivit på den svarta kjolen som fick komma fram ur garderoben i höstas. Det finns ingen plan. Kjolen ligger i arbetsrummet och jag syr lite när jag får lust. Och så använder jag kjolen emellanåt. Kanske är det klart nu, kanske blir det fler stygn. Virkat en sorts kjolfläta i flerfärgsvirkning har jag gjort också. Jag satt framför TV:n med virkningen och var lite lagom lat, så det blev inga komplicerade bårder i många färger som på de gamla kjolflätorna, utan bara en enkel diagonal och en uddkant. HÄR finns tidigare inlägg om kjolen.

Tillfälligt avbrott

rödgula garner

Butiken på bloggen kommer att hålla stängt från den 1 december 2016 och öppnar igen efter årsskiftet. Så passa på nu om du behöver garn till yllebroderi. Eller du kanske vill köpa en materialsats till yllebroderi till dig själv eller till en vän som behöver en liten puff för att komma igång och brodera? Och så finns det ju en del textilböcker till salu. HÄR är butiken och HÄR finns det böcker.

Böcker, broderigarner, materialsatser och allt annat ska packas ner i flyttkartonger, köras åtta mil österut och packas upp igen. Snart flyttar vi från ett hus på landet till en lägenhet mitt i stan. Det tar nog några veckor innan allt har kommit på plats.

fågel 1

 

350 föremål ur en björk

bjork-2

Så mycket fin, rolig, användbar och inspirerande slöjd det kan bli av en enda björk! 25 m hög och 30 cm i diameter var björken som 22 slöjdare delade upp mellan sig i projektet Ur björk. Inte mindre än 350 slöjdade föremål blev resultatet av deras arbete. Dessutom ökade värdet på björken ca 30 – 50 gånger när den förädlats till slöjd jämfört med om den exporterats som bräder, enligt projektbeskrivningen. Teoretiskt sett, skulle jag nog gissa. Det finns ju helt andra marknadskanaler för att sälja bräder än för att sälja slöjd.

Slöjden turnerar i en utställning. Just nu, t o m 2017-01-15, finns föremålen på Norrköpings Stadsmuseum (titta HÄR). Jag tog en sväng dit för ett tag sedan när jag hade ett annat ärende åt det hållet.

Här koncentrerar jag mig på sådant som för tankarna till textil. Översta bilden: Om man inte vill eller kan brodera en dyna så går det ju att pryda pallen med skuren och målad dekor inspirerad av traditionella yllebroderier.

bjork-7

Fantastiskt fina nålhus.

bjork-5

Ask i näver, dekorerad med kläde och stygn.

bjork-8

Flugsmälla i tuskaftsflätad näver.

bjork-3

Näverburk med fina stygn.

Två bandgrindar.

bjork-6

Finurliga rullar för tryck på tyg eller papper.

bjork-1

Praktisk krympburk till garnnystan.

Projektet Ur björk kom till på initiativ av en grupp slöjdare och drivs i samarbete med hemslöjdskonsulenterna i Region Värmland och Slöjd i Väst/Västarvet. Läs mer HÄR.
HÄR, i ett annat sammanhang, pratar Helena Åberg, hemslöjdskonsulent i Sörmland, med P4 Sörmland om björken som slöjdmaterial.

Jag brukar vara noga med att ange upphovspersonen när jag visar andras objekt på bloggen, men om det fanns uppgifter om vem som gjort vad i utställningen, så har jag tyvärr slarvat bort den informationen.

Det ska inte bli ”fint”

svart-kjol-2

I helgen är det gerillaslöjdsfestival i Bagarmossen. Jag är inte där. Istället syr jag lite stygngraffiti på den svarta kjolen som jag visade HÄR. Jag har börjat helt försiktigt längst ner vid fållen. Det är inte meningen att det ska bli ”fint”. Jag bara syr och det får bli som det blir.

Gerillaslöjdsfestivalen pågår 15 – 16 oktober 2016. Begreppet gerillaslöjd är myntat av Frida Arnqvist Engström. HÄR finns hennes bok Gerillaslöjd och HÄR på hennes blogg finns information om festivalen.

En svart kjol

svart-kjol-1

Första stället att titta när jag känner behov av ”nya” kläder är i den egna garderoben. Och där hittar jag en bortglömd svart kjol i valkad ull, ofta använd för så där 15 år sedan. Längden känns inte så klädsam, så det kanske räcker att jag klipper av den en bit. Eller ska jag göra något mer? Brodera lite kanske? Eller brodera mycket? Virka någonting? Jag samlar idéer.

Miriam Parkman från Handarbetets Vänner har sytt och broderat kjolen på bilden,  Folk på Facebook. Kjolen kunde ses på en av alla utställningar som jag missade i somras, Mode i sju akter på Kulturhuset i Stockholm. Utställningen visade kläder av nuvarande och före detta studerande från Beckmans, Handarbetets Vänner och Konstfack, tre utbildningar inom textil och mode. Bilden har jag fått låna av Maria med bloggen Marias Meningsbyggnad, titta HÄR.

miriam-parkman

Här är mer broderiinspiration från Handarbetets Vänner. Jag sydde det som skulle bli en kudde för en massa år sedan när jag gick på skolan. Dumt nog så tänkte jag inte på att anpassa kuddens storlek efter de färdiga innerkuddar som finns att köpa, så broderiet är fortfarande omonterat. Formerna har jag lånat från en helt crazy gammal dyna i yllebroderi som finns i skolans samlingar. Nu kanske de här motiven kan komma till användning igen, som stygn på den svarta kjolen. (Klicka på bilderna så blir de större.)

Och så finns ju de virkade kjolflätorna från Nås. Bilden är ur boken Folklig virkning av Ulla Berglund Brasch, titta HÄR.

Så, ska jag nöja mig med en avkortad svart kjol, eller blir det stygn, maskor och färger? Vi får se vad som händer.

virkbok-3

 

Släktskap – löv och stenar

ka-2

Höstlöven har blåst in från gården, in i galleriet hos Handarbetets Vänner. Ja, det ser ut så, men löven är textila och en del av Keiko Anagrius utställning.

ka-3

”Ishi” är namnet på utställningen, japanska för ”sten”. Där finns massor med stenar.

ka-4

Eller rättare sagt, det finns inte en enda sten. På närmare håll visar det sig att de flera hundra stenarna är textila. De är virkade, tovade, sydda, broderade.

ka-5

I en annan del av Stockholm visas samtidigt verk av Anu Tuominen, i en samlingsutställningen på Almgrens Sidenväveri. Här är löven virkade av sytråd.

at-1

Och jag kommer förstås att tänkta på stenarna Anu Tuominen ställde ut i Helsingfors 2013, verkliga stenar som såg ut som något annat. HÄR finns fler bilder från utställningen hos Forum Box.

Den som vill se ”Ishi” hos Handarbetets Vänner får skynda sig, sista dag är 2016-10-01. Samlingsutställningen hos Almgrens, ”Mönster och färger” med medlemmar i Fiber Art Sweden, håller på lite längre, till 2016-10-29.

Hållbart hemma – länge leve slöjden!

hh

Hållbart hemma var namnet på sommarens utställning i Oxstallet vid Nynäs Slott, producerad av Hemslöjdskonsulenterna och Sörmlands museum. Nu är utställningen slut, men innehållet förblir aktuellt. I rumsinteriörer visades hur traditionella hantverksmetoder, slöjd, naturmaterial och återbruk kan användas i kök, badrum och hemmet i övrigt och bidra till ett mer hållbart samhälle. Jag fick både inspiration och idéer och tänker att ”en får göra så gott en kan”.

(Vem har broderat? Någon som vet?)

Från utställningstexten:

Slöjd och hantverk är ofta lokalt
och småskaligt producerat.
Tillverkningen kan anpassas efter
användarens behov.
Materialen hämtas ofta från närmiljön.
De flesta tekniker är resurs- och energisnåla.
Mycket går också att göra själv.
Det ger kontroll över materialval och
glädjen över att lösa sina behov med egna händer.
Att slöjda tillsammans är också ett
avspänt sätt att umgås på.
Tänk bara på syjuntorna.

Ett alternativ till att hämta material från naturen
är att återbruka det vi annars skulle slänga.

Hållbar utveckling handlar om ekologi
men också om social och ekonomisk hållbarhet.
Alla tre aspekterna ingår i slöjd och hantverk.
Slöjd och hantverk är en väg mot
en mer hållbar värld.

Brodera fåglar!

fågel 1

Nu finns den nya materialsatsen till yllebroderi i butiken på bloggen. I materialsatsen ingår svart ylletyg ca 25 x 25 cm med uppritat mönster, ullgarn 20/2 att brodera med, 9 färger och 10 trådar av varje färg, samt nål att sy med. Stygn och färger väljer man själv. Här är två exempel på hur det kan bli, men roligast är att hitta på sin egen variant. På broderiet, som blev en väska, har jag låtit blomstjälken växa ut en bit för att få en inramning. Väskan tänker jag att man kan använda både som kjolsäck och över axeln.

HÄR finns butiken.

fågel 2

Förbereder workshop

fågel

Nästa helg, den  3 – 4 september, är det dags för årets upplaga av Ljusstråk, en kulturslinga genom Nora bergslag.

Jag kommer att ha en workshop i yllebroderi. Kom till Svalbo, köp en materialsats för 80 kr och sitt ner och brodera en stund. Det finns två broderier att välja mellan, en ny fågel som jag provsyr just nu och den HÄR blomman som finns sedan tidigare. I materialsatsen ingår svart ylletyg ca 25 x 25 cm med uppritat mönster, ullgarn att brodera med, 9 färger och 10 trådar av varje färg, samt nål att sy med. Jag hjälper till med stygn och goda råd, om det behövs. Men hur många kan tänkas vilja brodera? Tre personer, eller femtio, eller ingen alls? Så hur många materialsatser ska jag göra iordning?

HÄR är programmet för helgen. Jag finns på punkt 18 och 81. Agneta Wågman kommer också att ha en workshop i Svalbo.

Förutom materialsatserna tar jag med mig vävar, broderier, växtfärgat och kanske något annat. Och så rensar jag lite i lagret och låter udda saker hamna i en fyndlåda.

Hoppas vi ses!

workshop

 

Kulturupplevelser i Dalarna

Dalarna 3

Fyra dagar har jag tillbringat i Mora som deltagare i en fantastiskt givande kurs i eco print och bokbinderi med Lotta Helleberg och Monica Langwe som lärare och inspiratörer. Berättar om kursen när jag gått igenom alla mina bilder. Men först några kulturupplevelser från Mora med omnejd. Dalahästen går inte att undvika!

Dalarna 1

Hos Mora Hemslöjd finns roshalskläde att köpa på metervara, handvävt och färgat med reservage. (Läs mer HÄR.)

Dalarna 2

På Kulturhuset i Mora pågick en liten utställning med broderier av medlemmar i lokalgruppen av Täcklebo Broderiakademi. Åsa Westman har piggat upp ett par svarta gummistövlar med en broderad kant.

Dalarna 6

En kväll körde vi till Orsa och råkade hamna mitt i Orsayran, en kväll med musik i varje gathörn. Det bjöds på musik av alla de slag och givetvis ett spelmanslag.

Dalarna 5

Gladys del Pilar kompades av egen orkester och av en ambulerande tvättbrädesduo.

Dalarna 4

Och så träffade jag på ett gäng snyggt uppklädda tanter, cittragruppen Herrarnas Förtjusning. Ett ösregn gjorde tyvärr att jag aldrig fick höra dem spela live, men det går att höra dem HÄR, på deras FB-sida.

 

Märkt och lappat

örngott 1

Jag fortsätter rota runt på vinden bland gamla textilier som är sparade för att bli mattrasor. Allt möjligt hittar jag, till exempel det här örngottet.

örngott 2

En gång i tiden märktes örngottet noggrant med bokstäverna RB i plattsöm. Vem RB är eller var vet jag inte och jag vet inte heller hur örngottet hamnat hos mig.

Efter många nätter, förhoppningsvis med god sömn och goda drömmar, gick det hål i tyget och var det dags att lappa örngottet. ”Handstilen” i lagningen skiljer sig markant från monogrammets. Kanske är det olika personer som hållit i nålen, eller kanske har åren gått och RB blivit gammal med sämre syn och stela fingrar.

Jag kan inte spara på allt, men örngottet behåller jag nog ändå ett tag till.

örngott 3

En kudde till en utställning

Broderad bukett 5

För några veckor sedan började jag fundera på vad jag skulle göra till en samlingsutställning, titta HÄR. Det blev som jag tänkte, en kudde med applikationer och yllebroderi.

broderad bukett 6

Nu finns kudden hos Konsthantverkarna i Örebro, som firar 25 år genom att bjuda in nuvarande och före detta medlemmar och kommittenter till en jubileumsutställning. Utställningen pågår 11 juni – 6 juli 2016.

Om någon får lust att göra ett eget broderi, så finns ullgarnet HÄR.

KHV Vår sommar

 

Smakprov från Bryggeriet i Nora

Helena Bröms

Här är bara några få smakprov av allt spännande, intressant och inspirerande som de ca 25 utställarna visar just nu på Bryggeriet i Nora i textilutställningen Den blå tråden.  Gör en utflykt till Bryggeriet och se mycket mer! Sista utställningsdag är 2016-06-11, öppet tisdag – söndag kl 11 – 17. Läs mer  HÄR  och HÄR.

Överst Helena Bröms: ”It’s got to be some order around here!”

Lena Jerlström 2

Lena Jerlström 1

Lena Jerlström:  ”Bakhåll”

Ulrika Berge 2

Ulrika Berge: ”Vattenväxter”

Ulrika Berge 1

Ulrika Berge: ”Stjärnögon”, detalj

Margita Dahlström 1

Margita Dahlström: ”Pelarsalen – eller ett stycke svensk militärhistoria”

Margita Dahlström 2

Margita Dahlström: ”Pelarsalen – eller ett stycke svensk militärhistoria”, detalj

Johanna Wallin

Johanna Wallin: Stickad tröja, detalj

Erik Torstensson

Erik Torstensson: ”Garnpelare”, detalj. I bakgrunden ett av sju ”Isbjörnsspöken”

Lena Hellström

Lena Hellström: Indigofärgad shibori

Gun-Britt Croft-Griggs

Gun-Britt Croft-Griggs: Tröja i ull med lammullssnirklor

Mari-Anne Renholm

Ann-Marie Renholm: ”Imorgon ska jag flyga”

Jeanette Rapp

Jeanette Rapp: ”Vänner”

Blått

blått

Ännu en eftermiddag har jag stått vid spisen och färgat garn. Den här gången fylldes lagret med broderigarner på med blå nyanser. Garn finns HÄR, i butiken, för den som är sugen på att brodera.

Broderi på gång?

 

Detta bildspel kräver JavaScript.

Det kom en inbjudan till en liten samlingsutställning i sommar. Varje deltagare får bidra med ett enda föremål. Det låter som ett lagom åtagande så jag tackar ”ja”.

Jag broderar nog en kudde till utställningen. För att komma igång har jag letat fram tre broderier som jag gjorde för mer än 10 år sedan när jag gick Bates & Blixts distanskurs i broderi. Uppgiften var att göra en skiss av en bukett fantasiblommor och sedan tolka skissen på tre olika sätt. Nu kanske jag återbrukar skissen och gör en fjärde variant, en kudde i yllebroderi och applikation.

Broderierna från kursen har måtten 20 x 20 cm. Min nya kudde blir 40 x 40 cm. Jag börjar med att klippa ett papper i kuddens mått. Med hjälp av pappersbitar som flyttas runt försöker jag sedan disponera ytan på ett bra sätt. Jag upptäcker att det finns en tydlig symmetri i bilden, trots att blommorna i vasen ger ett ganska rörigt intryck.

Jag får korrigera den första skissen en hel del. Både vasen och cirklarna ser ut att vara alldeles för stora. När jag känner mig nöjd ritar jag upp formerna, klipper ut vas och blommor i tyg och applicerar. Resten syr jag nog på fri hand.

Men så kommer de där vanliga tvivlen. Blir det här verkligen bra? Ska jag göra på något annat sätt? Är det detta jag ska använda min tid till? Jag kanske ska väva något istället? Men någonstans måste det börja. Processen är igång och jag vet inte var det slutar. Jag berättar mer när jag har kommit lite längre.

PS. HÄR är resultatet, 3 veckor senare.

broderad bukett 4

På tork

Garn på tork

Igår färgade jag ännu en omgång broderigarn. Den här gången var utgångspunkten turkos och sedan fick färgen dra iväg mot det gröna och mot det blå hållet.

Det är så härligt att det är vår! Garnet kan hänga på tork ute på verandan och jag slipper ha det inomhus i köket. Nu återstår jobbet att dela upp härvorna till flätor i lagom längd och lagom mängd för broderi. Sedan hamnar garnet HÄR i butiken.

Bra grejer

färggryta

Nu färgar jag broderigarner igen. Bra redskap underlättar arbetet.

Jag skaffade nya grytor för ett tag sedan och fick lite problem till att börja med. Grytorna uppför sig helt annorlunda än den gamla emaljerade gryta, som jag använt både till växtfärgning och syrafärgning ända sedan 1970-talet. Emaljen är skadad och jag köpte två rostfria grytor som ersättning. Värmen stiger mycket snabbare i de nya och plattan kan stå på lägre temperatur under färgningen. I början kom vattnet i kokning i ett kör och det är ju inte meningen. Det tog ett tag, men nu har jag lärt mig hur de nya grytorna fungerar och jag är nöjd.

Nu står båda grytorna på spisen och jag börjar med  lite olika blandningar av gult i båda. Sedan fortsätter jag med att blanda gult med blått i den ena grytan och gult med rött i den andra grytan. Fem färgningar i varje gryta blir det och lagret av broderigarner fylls på med några olika nyanser av gult, orange och grönt.

En riktigt bra termometer har jag också till färgningen.

Och så är glad för min alldeles fantastiska analoga våg. Med den kan jag väga delar av gram när jag väger upp färgpulver. Även om jag inte strikt följer ett recept så vill jag ändå ha lite kontroll på hur mycket färg jag blandar i färgbadet.

våg

Olika uttryck

Carina Marklund 2

I Stockholm igår såg jag två intressanta och sevärda textilutställningar med helt olika uttryck. Trots olikheterna finns ändå något gemensamt hos de två konstnärerna. De låter verken befinna sig fritt i rummet, utan begränsande ramar. Båda utställningarna pågår ytterligare en vecka t o m 2016-04-23.

Hos manos på Renstiernas gata är en vägg täckt med Carina Marklunds broderier. Figurerna – djur, växter och föremål – är utklippta ur kläde. På klädet har Carina använt bitar av sina egna screentryck som applikationer tillsammans med broderi på symaskin och för hand.

Mer information finns HÄR på manos hemsida. Läs mer om Carina Marklund HÄR.

Carina Marklund 1

Några minuters promenad från manos ligger textilgalleriet Fiberspace på Katarina Bangata. Där visar Deepa Panchamia  verk i papper och i textil. De fritt hängande textilierna är uppbyggda av små fyrkantiga tygbitar i siden, linne och bomull. Fyrkant efter fyrkant har sytts samman för hand till objekt som växer i alla riktningar.

HÄR hos Fibespace finns mer information och HÄR är Deepa Panchamias hemsida.

Deepa Pancamia 1

Deepa Panchamia 2

Energikick

Häromkvällen hade jag en workshop i Örebro, en medlemsaktivitet för Örebro läns slöjdförening. Det handlade om att trycka och måla på tyg med textilfärg och använda enkla metoder som inte kräver någon avancerad utrustning. Tyget kan sedan till exempel bli en fin utgångspunkt för broderi, men tid för stygn fanns inte den här kvällen.

Det var så spännande att se allt som hände! Jag fick en riktig energikick och jag hoppas att deltagarna också gick hem med nya idéer till sitt eget skapande.

Böcker som inte är till salu

Kantha 1

Det finns många textilböcker i min bokhylla. En del säljer jag för att bereda plats för nyheter. Men det finns också böcker som jag absolut inte vill göra mig av med, som de här två om kanthabroderi  (läs om kantha HÄR).

Bilderna i de båda böckerna är av ganska dålig kvalitet, formgivningen är inget vidare och pappret känns billigt. Men för mig är böckerna ändå värdefulla.

På en föreläsning om kantha för några år sedan visade Dorothy Tucker, engelsk expert på kanthabroderi (läs om henne HÄR), sitt exemplar av den vänstra boken. Hon sa att den var nästan omöjlig att få tag i. Men om man ändå lyckades låg priset på ca 100 GBP, dvs ca 1.100 kr. Då hade jag redan köpt min bok på ett antikvariat för 65 kr! Nu finns boken i en ny utgåva, titta HÄR.

Den högra boken köpte jag på nätet direkt från en bokhandel i Indien. Jag vet inte riktigt hur jag hittade den. Nu söker jag förgäves efter boken på nätet.

Kantha 2

The Art of Kantha Embroidery av Niaz Zaman

Kantha 3

Kantha The Traditional  Art of the Women of Bangal av Asis K Chakrabarti

Öppet hus på HV – vävda tyger till kläder

Emmi Avergren 1

Ännu mer från öppet hus på Handarbetets Vänner, HV, på Djurgården i Stockholm i förra veckan, nu spännande handvävda tyger till kläder. Mycket fint och intressant finns att se på  elevutställningen som pågår t o m 2016-03-26.

Emmi Avergren 2

Emmi Avergren har vävt sitt tyg av tylltrasor, bubbelplast, presentsnöre och paljetter och sytt en jacka.

Mariana Silva Varela 1

Mariana Silva Varela 2

Mariana Silva Varela konstruerar sin egen folkdräkt. Väskan är resultatet av ett lektionspass med yllebroderi med tema fåglar. Tyget till kjolen har hon vävt av silke och bomull och jag ser lite ikatfärgning.

Miriam Parkman 1

Miriam Parkman har färgat lingarn till varp och inslag, vävt sitt tyg och sedan fått hjälp med sömnaden av sina plagg av Amanda Sharp. På öppet hus på HV för två år sedan fastnade jag också för ett tyg som Miriam hade vävt, titta HÄR.

HÄR och HÄR finns mer att se från årets öppet hus.

Miriam Parkman 2

Äntligen – Britta Marakatt Labba

B Marakatt Labba 2

Jag är så glad att jag äntligen fick se broderier av Britta Marakatt Labba i verkligheten. Det är en väsentlig skillnad mellan att se ett konstverk på riktigt och att se det avbildat i tryck eller på nätet. I sina textila bilder skildrar Britta Marakatt Labba samernas liv nu och förr.  Allt i bilderna hänger ihop på ett mycket skickligt och medvetet sätt. Bildernas format, stygnen, applikationerna, de tomma ytorna – tillsammans bildar de en berättande och genomarbetad helhet. Hon lyckas förmedla en intensiv känsla av den samiska kulturen, av naturen, vidderna, årstiderna.

Britta Marakatt Labbas bilder såg jag på Galleri Helle Knudsen på Karlavägen 1 i Stockholm. Hon ställer ut tillsammans med Tomas Colbengtson, vars bilder har samma motivkrets, det samiska kulturavet, men är utförda med screentryck på glas och metall. Utställningen pågår t o m 2016-03-23.

De två första bilderna visar detaljer ur broderiet ”Projektering”, på den sista syns mittpartiet av ”Bostadsbrist”.

Läs mer om Britta Marakatt Labba HÄR, om Tomas Colbengtson HÄR och om Galleri Helle Knudsen HÄR.

B Marakatt Labba 3

B Marakatt Labba 1

Kom igång med yllebroderi!

broderisats 4

Det är en så härlig känsla att sy med ullgarn på ylletyg. För den som aldrig har provat, men som gärna vill komma igång, kan det kanske vara bra med lite hjälp. Så nu har jag gjort en liten materialsats och den passar förstås också för den som är van att brodera.

Innehåll:
En bit svart kläde, 25 x 25 cm, med ett enkelt blommönster. Blomman är ca 12 cm hög. Redgarn att sy med, tre flätor à 30 trådar. En fläta med 10 trådar vardera av tre olika röda färger, en fläta med 10 trådar av tre olika gröna färger och så en fläta med 10 trådar vitt, tio trådar gult och tio trådar blått garn.
Nål att sy med ingår också.
Materialet kostar 80 kr + frakt. Se mer HÄR i min butik.

broderisats 1

broderisats 2

Stygn väljer du efter eget huvud. Ta de stygn du tycker om, dem du redan kan eller dem du vill lära dig. I gamla, traditionella yllebroderier används ofta stjälkstygn, franska knutar, bottensöm, flätsöm och plattsöm. Titta i en bok eller sök med Google. Det finns bra instruktionsfilmer på nätet.

Och vad ska det bli? Ja, det kanske blir en väska, en kudde eller en fin ficka som förnyar ett gammalt plagg. Mitt broderi på den översta bilden får nog bli en liten väska eller kjolsäck. I så fall klipper jag bort lite svart tyg runt blomman och skarvar sedan i med färgglada bitar av ylletyg och syr ihop med skarvsöm (titta HÄR).  En halvfärdig liten väska, eller påse, har jag redan.

broderisats 3

En liknande blomma broderade jag på en kjol för något år sedan. Men den blomman är lite större och vänd åt andra hållet.

Svart kjol 2

En bra bok för mer inspiration är Brodera på ylle! från Hemslöjdens Förlag. Den finns bland annat HÄR.

Gult

1 gr färg

Nu färgar jag gult, fem olika nyanser blir det. På min eminenta våg har jag vägt upp färg till första färgbadet, ett gram färgpulver till ett hekto garn. Förra veckan stod grytorna på spisen ett par eftermiddagar och då blev det åtta blå kulörer, fyra röda och fyra mittemellan rött och blått. Efter de gula färgbaden återstår en eftermiddag/kväll med gröna färger. Garnet är avsett till yllebroderi och ska flätas till dockor. Totalt, med det som redan finns i lager, kommer jag att ha broderigarn i ungefär 50 olika färger.

Garnet tar jag med till Fårfesten i Kil i Värmland den 4 – 6 mars, titta HÄR. Den som vill brodera, men inte har möjlighet att åka till Kil, kan beställa garn HÄR i min butik. Där finns lite mer information om garnet och färgningen också.

gult färgbad

Uppspänt

kudde 2

Jag har sytt tre nya kuddar av växtfärgat ylletyg. Små tygbitar är sammanfogade med skarvsöm. För att få tygstycket jämnt och fint våtspänner jag det innan jag syr ihop med kuddens baksida. Jag använder häftstift och sätter fast kuddtyget med rätsidan uppåt på en hård träskiva, täckt med bomullstyg. Jag mäter noga så att det blir rätt storlek. Över det fasthäftade tyget lägger jag också bomullstyg och sprejar alltihop med vatten. När vattnet har torkat är tyget slätt och fint. Titta HÄR, där visar jag en annan av de tre kuddarna under arbetets gång.

Jag har inte haft tid att fotografera de tre färdiga kuddarna ännu, men när det är gjort visar jag dem här.

Beslutsvånda

kudde 1

Att försöka göra något fint av begränsade resurser är bland det roligaste jag vet, men det är samtidigt så påfrestande att fatta beslut om hur det unika materialet ska användas. Det kan handla om att väva mattor av återbrukade textilier, att göra något av restgarner, eller som nu, att få till något bra av växtfärgade tygremsor. Tygerna har jag visat tidigare, de HÄR, som jag färgade i somras och de HÄR, som har hållit ihop pappersbuntar i växtfärgningsbad.

Det ska bli kuddar, har jag tänkt, ungefär som de HÄR. I flera timmar har jag vridit och vänt på tygbitar och försökt pussla ihop dem på bästa sätt. Och nu har jag äntligen bestämt mig för den första kudden. Nio små fyrkanter ska sys ihop med skarvsöm. Men är det här verkligen det bästa sättet att använda materialet? Skulle jag ha gjort på något annat sätt? Usch, vad svårt.

Gallerirunda i Stockholm

P Eldin-Lindstén

Jag har inte längre till Stockholm än att jag bekvämt kan åka över dagen, oftast med späckat program. I lördags hann jag bland annat med besök på tre gallerier som visar textil.

Galleri Yamanashi i Gamla Stan var mitt första stopp. Där kan man se Pia Eldin-Lindsténs och Inger Carlssons utställning Siden, trasa, lump med tema återbruk t o m 2015-12-23. Väl värt ett besök! HÄR är Galleri Yamanashis hemsida. (Men kolla öppettiderna noga, informationen på hemsidan är lite förvirrande.)

Överst en bild på Pia Eldin-Lindsténs väv av ylletrasor i glesrips med slarvtjäll.

Del av broderiet Dancing av Inger Carlsson,

I Carlsson

Väv av Pia Eldin-Lindstén, ylletrasor i spetskypert/gåsögon. Väskan har hon sytt av återbrukade kläder och monterat med ett broderi av Inger Carlsson.

P Eldin-Lindstén o I Carlsson

Nästa anhalt blev HV, Handarbetets Vänner på Djurgården. I galleriet visas just nu en utställning som har anknytning till en ny bok av Anneli Holmberg, Händer som lyder. Hantverkarna vid Handarbetets vänner. I boken synliggörs hantverkarna, kvinnorna, på HV:s ateljé, de som med skickliga händer har omvandlat, och fortfarande omvandlar, konstnärers skisser till vävnader, broderier och textila objekt. Mer om boken en annan dag. Utställningen heter Textile studios in Europe, visas t o m 2016-01-23, och presenterar några av det fåtal högklassiga textilateljéer som fortfarande finns kvar i Europa. HÄR är HV:s hemsida.

Skisser och vävprover från Ateljé Westragothia, vitt bårtäcke till Öxabäcks kyrka av Helena Jönsson och grön mässhake till Naums kyrka av Karin Hedberg.

Ateljé Westragothia

Flossamatta från MMF, Märta Måås-Fjetterström AB.

MMF

Sedan begav jag mig till Fiberspace, textilgalleriet som öppnade i höstas på Katarina Bangata på Söder. Itajime Interpreted hette samlingsutställningen som slutade 2015-12-12. Itajime är en variant av shibori  och de fem utställarna är medlemmar i Svenska Shiborisällskapet, titta HÄR. Galleriets hemsida finns HÄR  och programmet som hittills är klart för nästa år ser onekligen intressant ut.

Det tog en stund innan jag insåg hur Eva Marbrandt har konstruerat sin takhimmel. Så enkelt och så genialt!

Eva Marmbrandt

Barbara Berther har flätat och färgat ett skydd till en gärdsmyg. Mer av henne finns HÄR.

Barbara Berther

 

Blommande indiskt träd

yllebroderi blommande träd

Nu har jag börjat på ett yllebroderi efter det indiska tyget som jag visade HÄR. Vad det ska bli? Kanske en kudde, kanske en väska eller kanske är det bara början till något helt annat. Kanske skulle jag ha förstorat motivet lite mer, kanske skulle jag ha varit mer fri i tolkningen, kanske är det för tamt och för gulligt i förhållande till originalet. Det märks nog att jag inte är helt nöjd, men jag fortsätter i alla fall så får vi se vart det leder.

Garnet är redgarn 20/2 som jag har färgat med syrafärg. HÄR finns garnet om någon blir sugen på att göra ett eget broderi.

Kyrkobesök

Canterbury 4

Det är söndag och då passar det bra med ett kyrkobesök. Det här är inte vilken kyrka som helst, utan den mäktiga katedralen i Canterbury, påbörjad på 1000-talet och klassad som världsarv av UNESCO. Förra hösten var jag där, men bilderna råkade hamna i fel mapp och jag glömde bort att visa dem.

Canterbury 1

Som vanligt var min blick inställd på textilier och långt, långt fram i koret fanns ett intressant antependium, vävt och broderat. Texten lyder The blood of thy martyrs and saints shall enrich the earth, shall create the holy places. Orden är citerade från TS Eliots versdrama Murder in the Cathedral om ärkebiskopen Thomas Becket, som mördades i katedralen år 1170. Enligt uppgift skedde mordet just här vid högaltaret. (Läs mer HÄR och HÄR)

Jag brukar vara noga med att uppge vem som är upphovsperson till de verk jag visar, men jag hittar inga uppgifter om vem som formgivit och tillverkat antependiet. Är det möjligen någon som vet? (Som vanligt går det att klicka på bilderna så de blir större, gå tillbaka med ”bakåtknappen”. )

Canterbury 2

Canterbury 3

Famnen full av färg

färgat november 2015

I början av veckan ägnade jag ett par dagar till att färga ullgarn till broderi. Nu ska härvorna klippas till trådar i lagom längd att sy med och sedan ska trådarna flätas till dockor. Garnet är redgarn 20/2 och jag färgar med syrafärg från Färgkraft. Har du lust att sätta igång med ett eget broderi så finns garnet HÄR!

Underliga figurer och främmande träd

indiskt tyg 3

Vad är det för underliga figurer som står bland träden? Ja, träden ser också ganska främmande ut. Hela tyget är lite märkligt.

indiskt tyg 2

Mönstret, som upprepas om och om igen med små variationer, ser ut att vara ritat för hand med någon sorts penna. Ungefär på mitten vänder motivet.

Vad är tyget tänkt att användas till? Materialet är ett tunt bomullstyg och måtten ca 110 x 245 cm. Är det kanske en dupatta, en sjal?

Tyget fick följa med mig hem från Indien för många år sedan. Då och då tar jag fram och tittar på det. Kanske är det dags att låta figurerna komma till liv i ett eller annat broderi.

indiskt tyg 1