Kategoriarkiv: Broderi

Packar och åker till Sparreholm

I en stor korg, ett kolfat, ligger tygpåsar. Påsarna är fyllda med broderigarn. Jag packar inför kursen i yllebroderi som ingår i Studiefrämjandets textila hantverkshelg 21 – 22 maj 2022 . Strax åker jag till Sparreholm och möter kursdeltagare och hoppas att jag inte har glömt något.

Korg, påsar, garn och broderikurs – saker som jag gillar!

Trassel

Hur många garnhärvor kan jag ha färgat i mitt liv? Det måste vara tusentals. Nu har jag klantat mig och för första gången missat att göra omknytningar runt en härva innan garnet gick ner i färgbadet. En stor trasselhärva fick jag upp. Efter första timmens upptrasslande beräknade jag att jobbet skulle ta bortåt 40 timmar. Men det gick bättre och bättre och jag kom faktiskt i säng före midnatt.

Tjugo kulörer ullgarn till broderi blev resultatet av ett par dagars färgning. Butiken på bloggen (titta HÄR) har fått påfyllning och det finns garn till kommande kursdeltagare.

Textilt – att se och att göra

Foto: Malén Eneberg, Sörmlands museum

Nu på fredag 2022-04-29 öppnar en ny utställning på Sörmlands museum i Nyköping. Inte bara färg heter utställningen och handlar om att färga textil med material från naturen. Bilden, som jag har fått låna från museet, ger en liten försmak. Inte bara färg pågår ända till 2022-10-23 så jag har gott om tid att se den, men jag åker nog till Nyköping långt innan dess. HÄR finns mer information.

Här kommer fler tips på saker att se och att göra för den som är intresserad av textil.

6 – 22 maj ställer Karin Ferner ut hos Galleri BB på Köpmangatan i Gamla Stan, Stockholm. Öppet onsdag – fredag 12.00 – 16.00, lördag, söndag 13.00 – 16.00. Bilden är från en av hennes tidigare utställningar, i Rättvik 2019, se mer HÄR.

7 – 8 maj blir det Vårslöjd på Göteborgs Remfabrik. Länge har jag tänkt att jag vill besöka textilfabriken, som lades ner 1977 och numera är museum. Kanske passar jag på att ta en tur till Göteborg nu om drygt en vecka. Se mer HÄR.

18 maj – 4 juni är det examensutställning på Handarbetets Vänner i Stockholm. Öppettider 18 maj kl 12.00 – 20.00, 19 – 20 maj kl 12.00 – 18.00, övriga dagar onsdag-fredag 12.00 -16.00, lördag 11.00-16.00. Röda dagar stängt. HÄR på @inslaghjartslag går det att följa studenternas examensarbeten på Instagram.

21 – 22 maj arrangeras en textil hantverkshelg i Sparreholm. Det finns sex olika kurser att välja mellan. Förutom min kurs i yllebroderi går det att fördjupa sig i nåltovning, stickning av runda ok, paverpol, sashiko och brickvävning. Studiefrämjandet arrangerar. HÄR finns filmer att se och länkar till anmälningsformulär.

18 juni – 13 augusti visas Eva Davidssons dräkter med inspiration från Dalarna och Japan på Hemslöjdens Hus i Leksand. Öppet torsdag–lördag kl 11.00–16.00. ”Bland det bästa jag sett” skrev jag i ett blogginlägg efter att ha sett hennes utställning hos Konsthantverkarna i Stockholm för några år sedan, titta HÄR.

Till Vandalorum i Värnamo vill jag också, titta HÄR. Där pågår Boro – Nödens konst, utställningen om japanska trastextilier producerad av Östasiatiska Museet i Stockholm. Jag såg den i Stockholm, men den är väl värd att ses igen. HÄR är ett blogginlägg om utställningen och HÄR ett annat om utställningskatalogen. Utställningen pågår t o m 2022-08-14.
På Vanadlorum visas också utställningen om Wanja Djanaieff i sommar, Wanja Djanaieff och hennes 22 älsklingsfärger. Min plan var att se utställningen i Marabouparkens konsthall i Sundbyberg för ett par år sedan (titta HÄR), men det blev aldrig av. Nu får jag en ny chans!

Och sen blir det höst. Idag har jag varit hos Studieförbundet Vuxenskolan här i Eskilstuna och pratat lite planer. Information kommer när detaljerna är klara.

Äntligen kurs igen!

Jag har haft nöjet och glädjen att träffa en grupp kursdeltagare som med entusiasm och eftertanke gett sig in i yllebroderiets värld. Igår (2022-04-02) var tredje och sista träffen på vårens kurs. Nya planer börjar ta form inför hösten, information kommer så småningom. Den som inte vill vänta till i höst är välkommen till Sparreholm den 21 – 22 maj, en textil hantverkshelg med sex olika kurser att välja mellan, bl a yllebroderi, titta HÄR.

Nu när pandemin inte längre klassas som en samhällsfarlig sjukdom kan vi äntligen göra det vi längtat efter i två år, träffas igen med glädje i olika sammanhang (fortfarande med lite försiktighet). Men när Ukraina slås i spillror av sin granne och miljoner människor är på flykt i Europa blockeras glädjen av sorg och ilska. Jag tar till mig Malin Vessbys ord i senaste numret av tidskriften Hemslöjd (nr 2 2022):
”För vad skulle hända om vi slutade prata om det som är vackert? Om vi slutade göra det som ger glädje? Om vi slutade stå för det som tillför klotet något bra? Då skulle ju bara elände kvarstå.”

Rensar i skåpen

Jag fortsätter rensa lite i mina skåp. Den här gången har jag tagit fram tre broderier ”Fika”, storlek 18 x 18 cm. Det fanns nio från början och de broderades till en samlingsutställning för ganska många år sedan. De kostar 500 kr styck, porto ingår. Hela betalningen skickar jag vidare till UNHCR för Ukraina. Maila mig om du är intresserad, elisabet.textilainslag@telia.com.

Uppdatering: Broderi nr 1 är sålt.

.

Garn och färg

Ibland tänker jag att jag ska sluta färga (och sälja) garn till yllebroderi. Men det är svårt att sluta när det är så kul att färga och när beställningarna droppar in.

Flera kilo garn kom med posten för ett par dagar sedan. Och igår kom det gula färgpulvret också. Förr köpte jag stora förpackningar med färg och många färger åt gången. Nu blev det bara en enda kulör, den som nästan var slut, i den minsta burken. För jag ska ju sluta snart…

Garnet finns HÄR i butiken på bloggen.

Förbereder kurs

Google och Youtube i all ära, men visst är det roligt/roligare med böcker! Jag plockar fram en hög med böcker ur bokhyllan inför kvällen (2022-03-16). Det är dags för första träffen av tre i kursen i yllebroderi hos Studieförbundet Vuxenskolan här i Eskilstuna.

Jag gillar alla de här böckerna, annars skulle förstås jag inte ta med dem till kursdeltagarna. Men det här är nog mina favoriter:
Hemslöjd av Anna-Maja Nylén introducerade mig till folkkonsten för bortåt 50 år sedan. Första upplagan kom 1968.
Yllebroderi Berättande folkkonst från Norden från 2010, redaktör Annhelén Olsson, innehåller artiklar om skånska yllebroderier, om 1900-talets yllebroderier, om yllebroderiets historia och om yllebroderier i övriga Norden.
Brodera på ylle! av Eva Berg, Carina Olsson, Anna Wengdin och Annhelén Olsson kom 2012. Där finns information om material, redskap, stygn och monteringar, allt som behövs för att göra själv. Arbetsbeskrivningarna kan man förstås följa, men de kan också vara utgångspunkt för egna skapelser.

2 x yllebroderi med mera

Hyltinge hembygdsgård, Sparreholm, ligger fint vid sjön Båven. (Båvens Spinnhus syns på andra sidan vattnet.) Jag var där häromdagen, en februaridag med is på sjön och ömsom sol, ömsom duggregn. I maj blir känslan en annan, med öppet vatten, spirande grönska och full aktivitet ute och inne. Studiefrämjandet Sörmland arrangerar nämligen en textil hantverkhelg där den 21 – 22 maj 2022.
Jag kommer att hålla en kurs i yllebroderi med temat blommor. Det finns ytterligare fem kurser att välja mellan: brickvävning, nåltovning, paverpol, sashiko och stickning.
Titta HÄR i Studiefrämjandet broschyr på sidorna 16-17. Där finns en länk till de olika kurserna. HÄR är en direktlänk till yllebroderikursen.

Den som inte vill vänta till i maj är välkommen till kursen i yllebroderi hos Studieförbundet Vuxenskolan i Eskilstuna med tre träffar 16 mars, 26 mars och 2 april. Anmälan till Studieförbundet Vuxenskolan, titta HÄR.

Adventsføljetonen 2021

Förra året deltog jag i en broderiföljetong hos Bettina Andersen, danska som broderar, undervisar i broderi och har skrivit flera broderiböcker. Hennes ateljé Brodøsens Værksted finns i Köpenhamn. Titta HÄR.

Varje söndag i advent skickade Bettina ut nya instruktioner via mail. I första mailet fanns mått på broderiet och en mall med cirklar. Tyg och garn skulle vi plocka ur egna förråd. Cirklarna skulle fyllas med huller-om-buller stygn av valfri sort i 4 – 6 kulörer. I en sluten grupp på Facebook kunde vi följa varandras arbete och fråga om råd. Det var ett lagom stort projekt och det var, som vanligt, så inspirerande och roligt att se hur samma uppgifter kan lösas på så många olika sätt.

Sista uppgiften var att montera broderiet. Min tygbit blev liggande omonterad i många veckor innan jag bestämde mig. Under tiden kunde jag se i gruppen på Facebook hur andra använde sina broderier till fina påsar, kassar, kuddar och bokomslag.

Nu har jag också monterat. Det blev en påse och en gammal knapp kom till användning.

.

.

Prishöjning

En kund betalade några kronor extra när hon köpte broderigarn i min butik på bloggen förra veckan. Hon tyckte att garnet var för billigt!

När jag tittar tillbaka i min bokföring ser jag att priset har varit oförändrat sedan 2014. Så i nästa vecka, 2022-02-02, höjs priset från 100 kr till 120 kr för 12 flätor handfärgat ullgarn till broderi.
HÄR finns butiken.

Färgat på beställning

I mitt lilla färgeri ovanpå tvättmaskinen har jag färgat på beställning. Carina Marklund, broderande konstnär, frågade om jag ville sätta färg på hennes ullgarner. Det ville jag! Hon önskade sig gröna och blå garner.

Garnerna är lite olika, en del är tunna, andra är tjocka och de har olika spinning och olika glans. Det syns inte så tydligt på bilden, men inom de sex färggrupperna varierar kulörerna en liten aning eftersom garnerna redan hade lite färg, svaga toner av beige och grått.

Ett kul uppdrag!

HÄR finns en presentation av Carina.

Kurs i yllebroderi

Nya datum för kursen i yllebroderi hos Studieförbundet Vuxenskolan i Eskilstuna, onsdag 16 mars, lördag 26 mars och lördag 2 april. Kursen passar både nybörjaren och den som broderat tidigare.

Vi hoppas på att Corona har lugnat ner sig om ett par månader och att det känns tryggt att träffas. Det ska bli så roligt att ha kurs igen och prata om franska knutar, bottensömmar, skarvsöm och annat fint. Vi kanske ses?
Anmälan till Studieförbundet Vuxenskolan, titta HÄR.

Smock, en söm och ett plagg

Den här bilden från 2014 dök upp när jag letade efter något annat i mina bildmappar. Tillsammans med vänner tillbringade jag några dagar hos konsthantverkskollegor i trakten kring Northampton. Bagaren säljer sitt bröd på en julmarknad i staden Olney. Han är klädd i en något förenklad variant av smock, ett traditionellt arbetsplagg för engelska lantarbetare.

Några år tidigare besökte jag The Museum of English Rural Life, MERL, i Reading ca 60 kilometer väster om London. Jag hade bokat en specialvisning av smocks i museets magasin. Besöket resulterade i en artikel i Täcklebo Broderiakademis medlemstidning, ett nummer med broderier på kläder som tema.

.

Museet har drygt 60 smocks i sin samling. Här är bilder på två av dem. Det som ser ut som en elegant klänning är i verkligheten avsett för en man, ett överdragsplagg för en lantarbetare. Just den här modellen är vändbar och har ingen fram- eller baksida. Båda sidorna är lika med fickan mitt i sidsömmen. Plagget är sytt av raka stycken. Den lite elastiska smocksömmen ger, förutom att den är dekorativ, en bekväm passform. Materialet i smocks är bomull eller linne, oftast vävt i kypert, ”drabbet”.

HÄR på MERLs hemsida finns information om smocks, text och bilder.
I våras kom en ny bok om smocks av Alison Toplis, The hidden history of the smock frock. Jag återkommer när min beställda bok är här. Tills dess får jag nöja mig med Alison Toplis på Instagram, @smockfrock98, där hon visar både traditionella smocks och nyare plagg med smocksöm.

.

.

.

Yllebroderi

I flera år hade jag små materialsatser till yllebroderi i min butik på bloggen. För ungefär ett år sedan bestämde jag mig för att inte göra fler, men nu fick jag lust igen.

Materialsatserna innehåller en bit kläde (ylletyg), 25 x 25 cm, med uppritad blomma, redgarn att brodera med, nio färger och tio trådar av varje färg, samt en nål i lagom storlek. Stygn väljer du efter eget huvud. Ta de stygn du tycker om, dem du redan kan eller dem du vill lära dig. I gamla, traditionella yllebroderier används ofta stjälkstygn, franska knutar, bottensöm, flätsöm och plattsöm. Titta i en bok eller sök med Google. HÄR finns inspirationsbilder till blomman. 

Priset är 90 kr + porto. Till och med söndag 2021-12-12 tar jag emot beställningar på materialsatserna. Sedan kan det dröja länge innan jag gör fler. Beställ genom att skicka ett mail till mig, elisabet.textilainslag@telia.com. Uppge namn, adress, telefonnummer. Jag beräknar portokostnaden och mailar en faktura, betalas med Swish eller bankgiro.

I butiken på bloggen, titta HÄR, finns också garn till yllebroderi.

Och så vill jag påminna om kursen i yllebroderi i Eskilstuna med tre träffar i januari – februari 2022. Kanske en julklapp till dig själv?

OBS! Nya datum för kursen i yllebroderi hos Studieförbundet Vuxenskolan i Eskilstuna, onsdag 16 mars, lördag 26 mars och lördag 2 april 2022. 

Djur, odjur och kaniner

I början av pandemin drog hemslöjdskonsulenterna i Västra Götaland igång broderiprojektet Djur och odjur, ett sätt att göra något tillsammans trots att vi inte kunde träffas. De säger att de hade hoppats på 100 deltagare, men att de varit nöjda med 10. Intresset översteg vida deras förväntningar. Cirka 600 personer skickade in broderier, som sedan blev till en utställning. Djuren och odjuren har turnerat i Sverige i drygt ett år och nu har turen kommit till Sörmlands Museum i Nyköping. Jag gjorde ett kort besök mellan ett par bussar i lördags, 2021-11-27, utställningens första dag. Utställningen finns kvar i Nyköping t o m 2022-01-09.

Det är överväldigande att studera alla de broderade varelserna. Så mycket fantasi och skicklighet! Jag hade behövt lite mer tid. På utställningens första dag fanns också möjlighet att prova på att sy lite för den som ville. Fler tillfällen kommer i januari, se länk längre ner.

.

.

Mitt eget bidrag har jag visat tidigare, titta HÄR.

Att det finns kaniner här och där inne på Sörmlands Museum har jag noterat tidigare, men har inte vetat varför. Nu vet jag. Jag kopierar en text från museets hemsida:

Natten till den 20 februari 2010 inträffade en katastrof i Nyköping. Över 1 600 kaniner fanns i en tennishall för en efterlängtad rikstävling i kaninutställning. Utställare från hela landet hade samlats i Nyköping och deras kaniner övernattade i tennishallen när tyngden av nysnön som fallit fick taket och ena väggen att rasa in. Ingen människa kom till skada, men många kaniner dog i rasmassorna. Andra överlevde och fångades in. Men en hel del kaniner kunde aldrig återfinnas. Efter raset har det blivit fler vildkaniner i Nyköping. En teori är att olyckan vintern 2010 kan ha bidragit.

Den här förskräckliga händelsen är utgångspunkt för en klurig broderiutmaning i samband med utställningen Djur och odjur, läs mer HÄR.

.

.

.

.

Yllebroderi

Det ska bli så kul att ha kurs igen efter ett långt uppehåll. Tre träffar med yllebroderi blir det en bit in på nästa år, 2022, hos Studieförbundet Vuxenskolan (titta HÄR) i Eskilstuna. Vi kanske ses?

OBS! Nya datum för kursen i yllebroderi hos Studieförbundet Vuxenskolan i Eskilstuna, onsdag 16 mars, lördag 26 mars och lördag 2 april 2022. 

För den som vill brodera redan nu finns det ullgarn i min butik på bloggen, titta HÄR. Grytorna har stått på spisen ett par dagar och jag har fyllt på lagret med fler kulörer.

Lagar morgonrocken, igen

Nu var det dags igen att laga morgonrocken, som jag sydde av en linnegardin för fem år sedan. På ena ärmen var tyget slitet.

Och fickan, sydd av ett broderi från ett kvinnokooperativ i Zimbabwe, hade också gått söner.

Ärmen fick en lapp från en kasserad herrskjorta.

En bit av samma skjorta fick laga fickan. En alldeles lagom lång bandstump passade perfekt som förstärkning på slitage på fickans kant.

HÄR går det att följa morgonrocken.

Omvandling av broderier

Några stygn då och då blir det på mitt broderi i omvandling. För ungefär 15 år sedan sydde jag en serie bilder till en utställning. Efter utställningen stoppade jag undan dem och de låg och vilade tills för några månader sedan. Då började jag fundera på vad jag skulle göra med broderierna och nu är de på väg att förnyas.

Ett broderi är klart och nummer två är på gång. Jag började med att lägga lite färg och diffusa mönster genom ett färgbad med begagnade tepåsar och rostigt järnskrot. Det finns ingen exakt plan med stygnen. Jag syr, ser vad som händer och bestämmer nästa steg.

HÄR finns blogginläggen om broderierna samlade.

Så här såg broderiet ut från början, en variant av läggsöm på en återbrukad linneservett.

Förberedelser

Jag letar i skåp, i lådor, i mitt minne efter saker som ska tas med till Råby-Rönö vävstuga utanför Nyköping imorgon. Vävstugan firar 50-årsjubileum och jag är inbjuden att prata om vävning, broderi och textila inslag i mitt liv. Inte en enda bild kommer jag att visa, bara verkliga saker. Men hur mycket ska jag ta med mig och hur mycket hinner jag på en timme?

Ida-Lovisa Rudolfssons konst i Katrineholm

Vad har hänt tidigare? Vad händer precis just nu? Vad kommer att hända i fortsättningen? Ida-Lovisa Rudolfsson bilder leder in i spännande och oväntade äventyr, ofta med en känsla av osäkerhet och otrygghet.

Ida-Lovisa Rudolfssons fascinerande bildvärld visas i Katrineholms konsthall t o m 2021-10-09. HÄR finns öppettider mm och HÄR finns hennes hemsida. Den som inte hinner till Katrineholm kan se ett par av hennes verk på Eskilstuna Konstmuseum i den permanenta delen (som dock hängs om emellanåt).

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är ida-lovisa-rudolfsson-1.jpg

På begagnade lakan och andra återbrukade textilier, ofta hopskarvade av mindre bitar, lägger hon textilfärg som en grund för bilderna och kompletterar med stygn. Ibland sys broderierna direkt på de stora tygstyckena. Ibland sys stygnen på mindre bitar som läggs på som applikationer.

De sydda illustrationerna till hennes bilderbok Efter stormen finns med på utställningen i Katrineholm.

Jag lånade boken på biblioteket. Men den behövs nog i min egen bokhylla. Bilderna och berättelsen uppmanar till samtal och funderingar. Vad är det egentligen som händer? Varifrån kommer repet? Vad har hänt med fallskärmshopparen? Vart flyger planet? Är det hela en dröm? Många frågor, men ont om svar.

I brevlådan

Nu för tiden kan det gå veckor utan att det kommer någon post i brevlådan. Men både igår och idag låg där fina saker.

Igår kom paket nummer fyra av fem från Tant Kofta i projektet Ullen vi ärvde. Den här gången har Båvens Spinnhus spunnit garn av ull från Helsingefår. Ullen från Helsingefår varierar och ser olika ut från olika individer, både när det gäller fibrer och färger. Spinneriet har blandat ull till ett tvåtrådigt, ganska mörkt gråbrunt garn som passar att valka. Tant Kofta föreslår att garnet används till att sticka och valka en börs eller väska enligt beskrivningar i hennes häfte Småvalkat, som också fanns med i paketet.

HÄR finns mina tidigare blogginlägg om projektet Ullen vi ärvde.

Idag låg nummer 3/2021 av tidskriften Väv i brevlådan. Där kan jag läsa Lina Sundbergs text om blådrättar, Amica Sundströms artikel om textil under folkvandringstiden, om Vanessa Barragão som virkar korallrev och mycket annat. Och så finns min recension av boken om Boro där, ett roligt och lite knepigt uppdrag att få ihop en text på bara tusen tecken.

Så vad gör jag idag? Läser om vävning förstås och funderar på vad jag ska göra med garnet från Tant Kofta.

Fönsterutställning hos Sonja Berlin

När Sonja Berlin frågade om jag hade lust att visa broderier i fönstret till hennes ateljé svarade jag förstås ”Ja, det gör jag gärna!”. Nu finns de där, i 31:an, dvs på Landsvägsgatan 31 i Malmköping. T o m 2021-09-12 går det att kika på broderierna genom fönstret.

Sonja träffade jag första gången för ungefär 20 år sedan när vi hade henne som skicklig lärare i brickvävning på Handarbetets Vänner. Hon har vävt med brickor i mer än 40 år och utvecklat brickvävningen innovativt, fantasifullt och tekniskt och estetiskt fulländat. I hennes ateljé finns förstås massor av brickvävda textilier att titta på och beundra, men även andra vackra och inspirerande saker. Jag väljer ordet ”textilier” och inte ”band” eftersom en del av hennes brickvävar definitivt inte är band, utan stora textila konstverk.

HÄR är ett blogginlägg från Sonjas utställning hos Konsthantverkarna i Örebro för några år sedan. I en film producerad av Sörmlands museum i deras serie om handens arbete, Att synliggöra det osynliga, ser vi lite av ateljén. Hon visar och berättar hur hon tänker om brickvävningen och hur hon väver, titta HÄR.

En röd fågel

I mitt förra inlägg fanns en röd broderad fågel, titta HÄR. Upphovet till fågeln sitter på huvudet på den här mannen, en liten träskulptur av Mikael Nilsson, och det hela började för drygt 10 år sedan.

Jag skulle åka på en kurs på Sätergläntan, Berättande broderi med Nina Bondeson som ledare. I packningen skulle man ha något föremål man tyckte om. Jag valde mannen med den röda fågeln. Men vad är det egentligen för figur? Jag frågade en nära vän. Han improviserade snabbt fram en lång historia. Mycket kortfattat handlade berättelsen om att den här mannan och fågeln var ensamma kvar på jorden. Alla onda människor hade flugit upp i himlen. De goda var nergrävda i marken för att godheten skulle växa.

Det var min utgångspunkt inför kursen med Nina Bondeson och det blev också innehållet i den första bilden jag broderade.

Jag tänkte att mannen och fågeln skulle ha huvudrollerna i en serie broderier. Men under Ninas milda och tillåtande ledning fick tankarna och stygnen vandra som de ville och berättelsen drog iväg okontrollerat. Fågeln blev kvar. Till en del rättade sig stygnen efter mönsterformer i tygerna, slumpmässigt infärgade med hjälp av rostiga föremål. Jag fortsatte med fler bilder efter kursen och det blev sammanlagt fem broderier i den här serien.

Broderierna visades i en samlingsutställning på Örebro Konsthall i samband med Täcklebo Broderiakademis årsmöte i Örebro hösten 2011. Året efter var några av dem med i en samlingsutställning på Bryggeriet i Nora.

Om någon känner igen text och bilder kan det bero på att jag skrev en artikel om broderierna i Täcklebo Broderiakademis medlemstidning runt 2012.

Klipper bort och gör om

En fågel skulle det bli, men det såg mest ut som en röd klump. Jag klipper bort och gör om.

Det här blev mycket bättre.

Mitt broderi i förvandling kanske är klart nu? Det får ligga undangömt ett tag. När jag tar fram det igen ser jag nog om något fattas eller om det är bra så här. HÄR går det att följa omvandlingen. Den röda fågeln återkommer jag till om några dagar.